Whoa. Goodness me. How long has it been? A year? I wonder if you are still waiting for an update. Sorry. So a bit of story time, remember ...

[ENG SUB] I Can See Your Voice Season 2 Episode 13 (Guest: Yoon Jongshin)

22:10 OMG 16 Comments

Whoa. Goodness me. How long has it been? A year? I wonder if you are still waiting for an update. Sorry.

So a bit of story time, remember how I finally got a job in January? I've been busy ever since. I tried to do some subbing in between but I was just too tired to go on. In the summer, I had a bit of time but the will to do subtitles was not there. I tried to do a bit of a sideline with fishingsubteam (awesome people, by the way) and that helped me want to sub again. However, September came and I got promoted to Supervisor at my job. Woohoo! Got even busier.

Finally, I got a week off this holiday! And finally, I am uploading a new episode! As you might have noticed, it's not the episode that's supposed to be out next. I thought I should sub an episode that I really, really like so that the task won't be too forceful to my unmotivated brain. Episode 13 with Yoon Jongshin is exactly that.

Not a lot of the new generation of fans know about Yoon Jongshin as a singer/songwriter but he has an amazing list of songs! I hope that this episode will become a beginning of your discovery of Yoon Jongshin. The songs are awesome and the lyrics are from the heart. They tell a story (which we don't get a lot anymore these days). So yeah, I hope you enjoy this episode!

A few more recommendations: Kyuhyun's Late Autumn and Blah Blah, Jung In's Uphill, Sung Shikyung's On That Road, Yoon Jongshin's From January to June and Exhausted (feat. Kim Feel and Kwak Jineon). All written and composed by Yoon Jongshin. :)

I don't know when I will be able to upload another episode. I think I'll be working the whole year next year again. Still, I hope everyone will have an awesome new year filled with happiness and love!

tl;dr: I was busy and couldn't sub. I chose this episode because I personally like it. I don't know when I will be able to update next. Happy New Year!

DO NOT REUPLOAD!
Subtitles by ohmygeona

 PART 1:



PART 2:



Openload: PART1, PART2
Google Drive: PART1, PART2

16 comments:

Because the song is so good and the lyrics add to its awesomeness, I subbed it. That is all. DO NOT REUPLOAD! Subtitles by ohmygeona ...

[ENG SUB/CUT] Corporal Kim's Self-Composed Song

19:52 OMG 6 Comments

Because the song is so good and the lyrics add to its awesomeness, I subbed it.

That is all.

DO NOT REUPLOAD!
Subtitles by ohmygeona


Youtube: HERE
Openload: in the case that yt gets taken down, TRY THIS

6 comments:

Hello~ There were some interesting stuff that happened during and after the final stage for episode one so I thought of subbing the full cut...

[ENG/FULL CUT] ICSYV Season 4 Episode 1 Final Stage

00:38 OMG 4 Comments

Hello~ There were some interesting stuff that happened during and after the final stage for episode one so I thought of subbing the full cut. It was not aired with the episode but got uploaded after.

DO NOT REUPLOAD!
Subtitles by ohmygeona


Youtube: 1
Dailymotion: 1
And in case those get taken down, Openload: 1

4 comments:

I'm putting this up here for people who do not follow me on twitter and are not aware. I won't be subbing Season 4. Teukwings (the o...

Announcement Regarding ICSYV Season 4

12:59 OMG 5 Comments

I'm putting this up here for people who do not follow me on twitter and are not aware. I won't be subbing Season 4. Teukwings (the one who subbed Season 1) and KJKintl (Kim Jongkook International) are collaborating to do subtitles for Season 4. I will continue doing Season 2.

If you haven't followed me on twitter yet, please do so. It's the best way to reach me and if I have announcements, I'd have them posted there.

@ohmygeona

5 comments:

Hi, everyone! It's been a while! How are you all doing? Sorry for being away. As I've said last time, I got a job and it's taki...

[ENG SUB] I Can See Your Voice Season 2 Episode 7 (Guest: Kim Johan)

21:45 OMG 30 Comments

Hi, everyone! It's been a while! How are you all doing? Sorry for being away. As I've said last time, I got a job and it's taking all of my time. I haven't been this busy for so long and I think it's taking it's toll on me. (Be careful not to catch a cold! It's vicious! ;A;) Anyway, it took a while but English subtitles for EP7 is now done. Another awesome episode for you~

Also, Season 4 will be airing today (KST). I'm not sure if anyone is going to sub it. Some are asking on twitter if I will do the subtitles but I can't really give an answer to that. I WANT to sub it but I know I do not have the time. It's frustrating to wait for a show that airs week after week, I completely understand that. That's why I can't promise anything right now. I do hope that someone else will pick it up though so that I'll just continue on Season 2 when I get the time.

Except for that, I'm really excited for Season 4! I've seen some teaser clips and it looks so much fun. I will miss Bumsoo so much but looking forward to how Jongkook's addition will change the show. Here's to hoping Kyuhyun will come as guest!

Anyway, I hope you like the episode~ See you around!

Best way to reach me is on twitter @ohmygeona

DO NOT REUPLOAD!
Subtitles by ohmygeona

 PART 1:


PART 2:


Openload: PART1, PART2
Google Drive: PART1, PART2

30 comments:

A lot of you might have already known that I Can See Your Voice Season 4 will be out soon. The first episode will air on March 2, Thursday...

I Can See Your Voice Season 4 to Air in March
Kim Bumsoo out, Kim Jongkook in

17:44 OMG 12 Comments

A lot of you might have already known that I Can See Your Voice Season 4 will be out soon. The first episode will air on March 2, Thursday. Now the question is will the three MCs come back for this new season? Yoo Seyoon got pretty much confirmed when the first teaser came out. You can watch it with English subtitles below:



That was followed by a new teaser yesterday featuring both Yoo Seyoon and Leeteuk. Here's the teaser with subtitles:



So where's Kim Bumsoo? I was personally hoping to see him in the next teasers but unfortunately, Bumsoo won't be returning as an MC for this season. It was announced that he's leaving his post to focus on his international concert tour. His schedule is packed due to this so he had to make a difficult decision to withdraw from the show despite his deep attachment to it. I'm quite sad that he won't be able to join the other two this time but he's a singer first and foremost so I will look forward to more new songs from him.

With that said, another article came out to announce who's going to fill that empty spot. It's Kim Jongkook! Many of you might know him from Running Man. Seyoon, Jongkook, and Leeteuk are all close friends so the new combination is something to look forward to. I'm betting that he'll be the first guest singer. I'm wishing he'll have a duet with someone who's tone-deaf.

Source: OSEN, tvreport

Thank you @mahisama for the tip!

12 comments:

So I have a good news and a bad news. Good news is I finally got the job that I've been applying for over a year now. Hmmm... At least ...

[ENG SUB] I Can See Your Voice Season 2 Episode 6 (Guest: Hwanhee)

01:16 OMG 22 Comments

So I have a good news and a bad news. Good news is I finally got the job that I've been applying for over a year now. Hmmm... At least that's good news for me. lol. The bad news is I would take longer to sub the next episodes. I will be juggling two jobs now (still keeping my part time job) so I won't have much extra time for subbing. I will still do it though so if you don't mind waiting longer, you should be fine. :)

Anyway, I love this episode! I mean Hwanhee looks so darn handsome! Like how, Mister, how?!

If you have questions, you can mention me on twitter. Thank you for waiting. Here's the episode~

DO NOT REUPLOAD!
Subtitles by ohmygeona

PART 1


PART 2


Openload: PART1, PART2
Google Drive: PART1, PART2

22 comments:

Subscribe to: Posts (Atom)