Hello, everyone! It's been a while! Been busy with moving then got a problem with my laptop memory. I finally purchased an external har...

[ENG SUB] I Can See Your Voice Season 2 Episode 5 (Guest: Dynamic Duo)

00:17 OMG 24 Comments

Hello, everyone! It's been a while! Been busy with moving then got a problem with my laptop memory. I finally purchased an external hard drive and my laptop feels like it can breathe now. Thank you for waiting and enjoy the episode!

Thanks to @nurhuwari for fixing up the blog visuals. I'm a total noob at stuff like that. Thanks so much!!

Notes:
Choiza's name (최자 / Choi-ja) has been used a lot to play with words throughout the episode. The first instance was when Leeteuk commented in the beginning that Choiza has big confidence (최강 자존심 / Choikang Jajonshim) which made Choiza nervous. He probably thought Leeteuk would say big cock (최강 자지 / Choikang Jaji). The whole Republic of South Korea thing at the end was because Seyoon mentioned strong liberal democracy (최강 자유민주주의 / Choikang Jayuminjujuwi), also a play on Choiza's name.

Follow me on twitter for updates on the next episodes: @ohmygeona

DO NOT REUPLOAD!
Subtitles by ohmygeona

PART 1:


PART 2:


Openload: PART1PART2
Google Drive: PART1PART2

24 comments:

  1. Welcome ohmygeona! Thanks for the sub..

    ReplyDelete
  2. i hope you will subbed icsyv season 2 all episodes
    thank you for your hard work ohmygeona! saranghae!! <3 :)

    ReplyDelete
  3. THANK YOUUUUUUUUU SO MUCH! But tbh can't wait for the next episode! My FAV HWANHEEEEEEE OMGGGGGGGGGGGG You're the best!!!

    ReplyDelete
  4. Thank you very much. Please know that you make many people all over the world very happy with your hard work.

    ReplyDelete
  5. thanks ohmygeonaa!! i also hope that u will sub the remaining eps in season 1 <3 <3

    ReplyDelete
  6. oh my gosh thank you so much for upload this episode because Dynamic Duo is my fave! Also I like 2 early finalist, too bad they got eliminated

    ReplyDelete
  7. wow Hongdae Witch is 38 yrs old!?

    ReplyDelete
  8. Thank you!! I'm waiting ep 6 hehehe bcs my fav skilled vocalist 'kim kwan ho'

    ReplyDelete
  9. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  10. Thank you~! Hoping you'll sub season 1's final episode(episode 12) too. I still think it's the best episode to date.

    ReplyDelete
  11. Loved your work. While i enjoyed watching it without sub online, its bring additional joy understanding their conversation. Hopefully you can take time to sub season 1 episode also.

    ReplyDelete
  12. When will the episode 6 ?? Thank you for the hardwork though ^_^

    ReplyDelete
  13. everyday i'm patiently waiting for the next episode but i know it's not easy for u to sub the show.. i hope you keep sub and thank you so much.. one day, if i got to meet you, i will treat you for ur hardwork! xoxo

    ReplyDelete
  14. thank you so much! so glad that you keep subbing the 2nd season

    ReplyDelete
  15. Hi, i would ask your permission for downloading i can see your voice. Thank you.

    ReplyDelete